"救救菜英文" 修訂間的差異

出自 療癒閱讀維基館
前往: 導覽搜尋
行 13: 行 13:
  
 
==推薦理由==
 
==推薦理由==
故事敘述一個印度媽媽學習英語的過程,她曾經讓女兒和丈夫瞧不起,可是莎希的堅持與毅力讓她終於能學會說英文甚至聽得懂別人說英文,她也因此變得更有自信。
+
故事敘述一個印度媽媽在美國學習英語的過程,她曾經讓女兒和丈夫瞧不起,只因為自己不會說英文,只擅長做甜點;有一次為了婚禮而做的甜點被打翻了但是莎希卻堅持自己重做,因為她認為不能連自己喜歡的事情都做不好,即使她的丈夫認為他只會做甜點球,這告訴我們不能輕易放棄自己喜歡做的事情,要有自信的讓別人知道。
  
莎希擅長做甜點,為了婚禮而做的甜點被打翻了但是卻堅持自己重做,因為她認為不能連自己喜歡的事情都做不好,即使她的丈夫認為他只會做甜點球,這告訴我們不能輕易放棄自己喜歡做的事情,要有自信的讓別人知道。
+
學習一個語言本來就不是簡單的事情,尤其英文幾乎是世界共通語言,因此若學不好很容易讓人自卑,但是在學習的路上很多人都與我們同在,一起學習克服問題,就如同莎希在英文班認識的同學一樣,他們雖然英文都不好但都和自己一樣很努力地在學習,最終堅持與毅力讓她終於能學會說英文甚至聽得懂別人說英文,她也因此變得更有自信。
  
 
婚禮中的致詞莎希告訴我們..
 
婚禮中的致詞莎希告訴我們..
 +
這讓我們知道尊重別人的重要,特別是自己的家人更是要互相包容和扶持。
  
 +
本劇適合給在學習英文的這條路上不順遂或是在學習任何事情的過程中不夠有自信的人,希望莎希的故事可以讓這些人變得更加勇敢。
  
 
==療癒歷程==
 
==療癒歷程==
 
*認同:莎希學習英文,努力克服並讓自己更有自信
 
*認同:莎希學習英文,努力克服並讓自己更有自信
*情緒宣洩:因為英文不好而不被尊重瞧不起
+
*情緒宣洩:因為英文不好而不被家人尊重
*啟示:
+
*啟示:學習遇到挫折不要輕易放棄,找到與自己共同學習的夥伴可以幫助自己更有自信,學習的成效也會更好。
 
*應用:我們在互相學習的過程中除了持之以恆不放棄以外,更要懂得尊重與包容
 
*應用:我們在互相學習的過程中除了持之以恆不放棄以外,更要懂得尊重與包容
  
 
==相關聯結==
 
==相關聯結==
 
[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD 維基百科-救救菜英文] 
 
[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD 維基百科-救救菜英文] 
 +
[http://timespacewalker.blogspot.tw/2014/01/English.Vinglish.html 印式英語: 劇情大綱、經典對白]
  
 
[[Category:學習與成長過程中常見心理困擾]][[Category:戲劇(電影、影集、舞台劇)]]
 
[[Category:學習與成長過程中常見心理困擾]][[Category:戲劇(電影、影集、舞台劇)]]

於 2016年5月26日 (四) 21:37 的修訂

• 目前所在分類: 主分類 > 療癒閱讀 > 學習與成長過程中常見心理困擾 > 戲劇(電影、影集、舞台劇)

基本資料

  • 英文片名:English Vinglish
  • 導演: Gauri Shinde
  • 發行日期:2012 年 10 月 4 日
  • 影片長度:2小時13分 133 分鐘
  • 製作國家:印度
  • 主演:詩麗黛瑋·阿雅潘 Mehdi Nebbou Priya Anand Adil Hussain

簡介

一個印度媽媽莎希擁有一個美滿的家庭,可是因為她不會說英文所以被她的家人嘲笑和不尊重,後來為了籌備姐姐的婚禮而獨自一人先飛到了美國,在一次買餐點的過程中因為英文不好而被收銀小姐欺負,一個偶然的情形下她看見了一個月學會英文的補習班廣告,便開始她的學習英文之旅,班上有各式各樣國家不會說英語的同學們,大家一起學習直到莎希的家人也來到了美國,為了籌備婚禮她只好暫停學習英文,但是婚禮當天,她的同學們為了讓莎希也能夠通過考試便來到了現場,莎希用了英文向新娘新郎致詞,表達了婚姻中該有的尊重與體諒,讓莎希贏得了掌聲也通過了考試,而她的家人也開始學習尊重她。

推薦理由

故事敘述一個印度媽媽在美國學習英語的過程,她曾經讓女兒和丈夫瞧不起,只因為自己不會說英文,只擅長做甜點;有一次為了婚禮而做的甜點被打翻了但是莎希卻堅持自己重做,因為她認為不能連自己喜歡的事情都做不好,即使她的丈夫認為他只會做甜點球,這告訴我們不能輕易放棄自己喜歡做的事情,要有自信的讓別人知道。

學習一個語言本來就不是簡單的事情,尤其英文幾乎是世界共通語言,因此若學不好很容易讓人自卑,但是在學習的路上很多人都與我們同在,一起學習克服問題,就如同莎希在英文班認識的同學一樣,他們雖然英文都不好但都和自己一樣很努力地在學習,最終堅持與毅力讓她終於能學會說英文甚至聽得懂別人說英文,她也因此變得更有自信。

婚禮中的致詞莎希告訴我們.. 這讓我們知道尊重別人的重要,特別是自己的家人更是要互相包容和扶持。

本劇適合給在學習英文的這條路上不順遂或是在學習任何事情的過程中不夠有自信的人,希望莎希的故事可以讓這些人變得更加勇敢。

療癒歷程

  • 認同:莎希學習英文,努力克服並讓自己更有自信
  • 情緒宣洩:因為英文不好而不被家人尊重
  • 啟示:學習遇到挫折不要輕易放棄,找到與自己共同學習的夥伴可以幫助自己更有自信,學習的成效也會更好。
  • 應用:我們在互相學習的過程中除了持之以恆不放棄以外,更要懂得尊重與包容

相關聯結

維基百科-救救菜英文  印式英語: 劇情大綱、經典對白